這是夏洛克·福爾摩斯在情人節(jié)送出的回禮。

這并非我的原始故事，

但可以說(shuō)，一切的開(kāi)端便源于此。

哦，對(duì)不起。

這本書(shū)記錄了我的冒險(xiǎn)經(jīng)歷，

是我早期作品中的首本，值得紀(jì)念。

它是英文版，也是最初的版本。

請(qǐng)?jiān)陂喿x時(shí)小心，不要損壞書(shū)頁(yè)。

或許是約翰·H·華生所寫(xiě)───

或許是亞瑟·柯南·道爾創(chuàng)作的。

也許兩者共同參與了創(chuàng)作，

真相就留給你自己想象吧。

至于其中的內(nèi)容……

雖然它與我曾親身經(jīng)歷的事件不完全一致，

但大致的情節(jié)已被忠實(shí)記錄。

順便提一下，一些不適合公開(kāi)的事實(shí)和描述

已經(jīng)被我刪除了，完全是我自己的決定。

嗯？

對(duì)，你說(shuō)得對(duì)。

“原稿未修正版”，肯定被藏在某個(gè)地方吧。