電腦軟件推薦： Xmind Zen 2020免激活版 (已驗(yàn)證可用) vmPing v1.3.21 綠色中文版 同花順遠(yuǎn)航版 v7.9.3.1 官方版本 Windows Firewall Control v6.0.2.0

硬字幕：也稱“內(nèi)嵌字幕”，把字幕文件和視頻流壓制在同一組數(shù)據(jù)里，像水印一樣，無(wú)法分離，對(duì)于這樣的字幕想要提取的話就不能用簡(jiǎn)單的方法了，通?？梢允褂靡恍﹥?nèi)含OCR識(shí)別的工具，小編分享的一款硬字幕提取工具就可以很好的解決你的問(wèn)題，經(jīng)測(cè)試，非常好用！免費(fèi)，綠色，下載就可以使用啦，采支持訊飛OCR、搜狗OCR、百度、有道等OCR識(shí)別，精確提取字幕，支持中文、英文、韓語(yǔ)、等眾多語(yǔ)言，有需要的朋友可以下載使用。

硬字幕提取工具使用手冊(cè)：

一、目前為止可行的硬字幕(hardsub)提取方案
這里只說(shuō)“可行”的方案，那些不成熟的、按時(shí)收費(fèi)的，用過(guò)就刪的，不在此列。
1.人工手提，用手和眼來(lái)提取時(shí)間軸和文字。
優(yōu)點(diǎn)：
準(zhǔn)確率高（廢話）。
缺點(diǎn)：
費(fèi)時(shí)費(fèi)力，不能常做。

2.esrXP + IdxSubOcr（MODI的OCR）
esrXP提取帶時(shí)間軸信息的字幕圖片，打包成一個(gè)idx文件，然后導(dǎo)入IdxSubOcr用MODI ocr識(shí)別文字。
優(yōu)點(diǎn)：
用了計(jì)算機(jī)圖像技術(shù)判斷字幕出現(xiàn)和消失的時(shí)間點(diǎn)，從而提取時(shí)間軸信息，準(zhǔn)確率較高。
缺點(diǎn)：
老掉牙的微軟MODI ocr識(shí)別引擎準(zhǔn)確率較低，為了照顧MODI ocr，esrXP需要做較多設(shè)置、試驗(yàn)、調(diào)整參數(shù)的工作，以便提供漂亮的黑底白字clearTxT給MODI ocr,這就很考驗(yàn)用戶的經(jīng)驗(yàn)了?？傮w來(lái)說(shuō)識(shí)別率不高、工作量較大。雖然esrXP已經(jīng)停更多時(shí)，但是苦于沒有更好的選擇，長(zhǎng)期以來(lái)字幕愛好者只能將就著用。

3.VideoSubFinder_5.50_x64 + ABBYY FineReader 15
VideoSubFinder_5.50_x64做類似esrXP的工作（區(qū)別是保存每個(gè)字幕圖片，不打包成一個(gè)idx文件），ABBYY FineReader 15做類似IdxSubOcr的工作，將每個(gè)jpg字幕圖片ocr識(shí)別為一個(gè)txt文件，然后回到VideoSubFinder_5.50_x64將所有txt文件合成一個(gè)srt文件。
優(yōu)點(diǎn)：
跟esrXP類似，采用了更先進(jìn)復(fù)雜的計(jì)算機(jī)圖像技術(shù)判斷字幕出現(xiàn)和消失的時(shí)間點(diǎn)，從而提取時(shí)間軸信息，更好的去重算法，準(zhǔn)確率進(jìn)一步提高（人家叫Finder嘛，從2011年做到現(xiàn)在）。ABBYY FineReader 15除了能ocr中英文，還支持其他語(yǔ)種。
缺點(diǎn)：
ABBYY FineReader 15號(hào)稱地表最強(qiáng)離線文字ocr引擎，雖然比MODI ocr好得多，但在實(shí)際使用效果上，對(duì)比經(jīng)過(guò)數(shù)年AI人工智能訓(xùn)練的云識(shí)別引擎（例如百度OCR通用文字識(shí)別引擎），識(shí)別準(zhǔn)確率還是差了一大截。

4.硬字幕提取工具6.1
對(duì)了，正是在下：），采用VideoSubFinder_5.50_x64 + 百度搜狗有道訊飛OCR通用文字識(shí)別引擎，整合多個(gè)工具APP（為什么不好好利用別人的成果呢？），從開始到結(jié)束，整個(gè)字幕提取流程一氣呵成，識(shí)別率高、省時(shí)省力。
 

注：內(nèi)附詳細(xì)教程，請(qǐng)下載后查看！

更新日志：

2021.09.02更新：

1、允許秘鑰拷貝填寫誤多輸入空格

6.3開放了5個(gè)OCR，對(duì)比6.2只開放了1個(gè)OCR

因近期百度免費(fèi)額度政策調(diào)整，導(dǎo)致很多新用戶額度不夠用，故開放5個(gè)OCR，不夠用的朋友可以實(shí)名申請(qǐng)最多5個(gè)OCR秘鑰填入，從而提供5倍于單個(gè)賬號(hào)的免費(fèi)額度。如果還不夠用，請(qǐng)購(gòu)買OCR服務(wù)商的額度。

6.5版新增“鼠標(biāo)左鍵一鍵定位+同時(shí)插入空格”功能，校對(duì)窗中文本框只須按一下鼠標(biāo)左鍵就能插入一個(gè)空格，對(duì)于百度高精度這種文字識(shí)別率很高，但是空格不能識(shí)別，需要補(bǔ)漏空格的校對(duì)工作，變得更輕松了。對(duì)比6.3及以前版本支持“鼠標(biāo)左鍵定位+鼠標(biāo)右鍵插入空格”，須按兩下鼠標(biāo)才能插入一個(gè)空格（繼續(xù)支持）。具體請(qǐng)看6.5版用戶使用手冊(cè) - 校對(duì)窗章節(jié)。