電腦軟件推薦： esrXP v10 綠色中文版字幕提取工具 國海證券金探號超級終端 V8.05 官方版 貝影論文修改助手 v2.1 免費(fèi)版 Firework桌面工具 v1.0.1.25

esrXP是一款用于提取視頻中字幕的工具，主要利用光學(xué)字符識別技術(shù)和文本過濾器來實(shí)現(xiàn)字幕提取。除了提取視頻中的字幕，esrXP還允許用戶將其字幕工程文件另存為sub格式。對于一些內(nèi)嵌的字體，如宋體、黑體、微軟雅黑等，用戶可以利用esrXP另存為sub格式后，通過OCR軟件進(jìn)行識別，識別效果也相當(dāng)不錯！

esrXP使用指南

首次運(yùn)行軟件時(shí)默認(rèn)語言為英文，設(shè)置中文的步驟如下：
opttion-language
 
在目錄中選擇Simplified Chinese.ini

通常，esrXP支持avi、rmvb等格式的視頻，mp4格式需轉(zhuǎn)換為這些格式后再進(jìn)行讀取。如果您的電腦無法讀取rmvb文件，可能是缺少解碼器，下載相應(yīng)的解碼器即可解決問題。
加載視頻后，點(diǎn)擊字幕選項(xiàng)，選擇過濾器。使用進(jìn)度條找到帶字幕的部分，然后調(diào)整區(qū)域的數(shù)值，使其覆蓋所有字幕。如下圖所示：

接著，選擇完整寬度，設(shè)定顏色和邊框，通常字幕為白色，邊框?yàn)楹谏?；然后啟用過濾器，點(diǎn)擊進(jìn)階處理，進(jìn)階設(shè)置的數(shù)值至關(guān)重要。我設(shè)定的數(shù)值效果還不錯，雖然清晰度不是特別高，但仍能識別字幕。具體設(shè)置和效果見下圖：

在設(shè)置時(shí)，可以將后處理的所有選項(xiàng)取消勾選，這樣清晰度會有所提升。接下來，拖動進(jìn)度條檢查其他字幕的清晰度，若不清晰，可以再調(diào)整進(jìn)階設(shè)置的數(shù)值，以兼顧所有字幕。完成后，關(guān)閉過濾器，返回主界面，點(diǎn)擊開始生成字幕圖片。
生成后，通常會得到幾千張圖片，可以先保存。打開字幕管理，刪除空白項(xiàng)，合并重復(fù)項(xiàng)。然后在左側(cè)輸入右側(cè)字幕中的文字（確保時(shí)間軸對應(yīng)），完成后就可以生成ass等格式的字幕文件。（也可以使用IdxSubOcr處理，避免手動輸入）
如果只是需要字幕文字而非字幕文件，可以選擇保存為圖片格式，通過文件菜單選擇“保存成OCR影像”，并根據(jù)需要定義每張圖的數(shù)量和行數(shù)。
生成圖片后，導(dǎo)入到Office 2010的OneNote中，右鍵點(diǎn)擊最后一個選項(xiàng)，即“使圖像中的文本可搜索”，根據(jù)文本語言選擇即可。然后復(fù)制所需的文本即可。


以上是kkx為大家分享的esrXP視頻字幕提取工具的使用介紹！